Energi

Energi är en stor bransch med ett eget språk och terminologi, och det är därför era översättningar behöver hanteras av lingvister med praktisk erfarenhet i branschen.

På Nordika vi ger er just det: begåvade språkspecialister som redan är bekanta med energisektorn och dess teknologier, kulturer och de yrkespersoner som ni försöker att kommunicera med. Vi erbjuder översättning av innehåll inklusive Alternativ energi & Clean Technology industrin. Vi erbjuder översättningar inom alla dessa områden, som täcker biobränslen, biomassa, bränsleceller, geotermisk energi, vattenkraft, kärnkraft, fotovoltaisk, solenergi, vattenrening, vindkraft osv.

Energi-och kraftprodukter är relevant för samhället som helhet, och ett dåligt översatt dokument kan leda till missförstånd i allmänhetens ögon som resulterar i en total negativ effekt. Dessutom är en felaktig energi- och kraft översättning också ödesdiger för energi- och renteknologi industrier generellt. En dåligt översatt rad i ett dokument kommer att sända ut fel budskap, vilket kan leda till livshotande situationer för de anställda inom energi-och kraftindustrin.

Våra professionella översättare inom energisektorn har kompetens att arbeta med alla typer av dokument eller media som du kan behöva, från säkerhetsdatablad, anbudsunderlag, tekniska specifikationer eller växtinstallationshandböcker till utbildningsmaterial, pressrelease och PR webbplatser.