Litteratur

 

Litterära översättningstjänster är viktigt för att se till att författarna ska kunna framföra sina avsedda budskap och teman till sin internationella publik. På Nordika, arbetar vi för att ge våra kunder korrekta, tillförlitliga litterära översättningar på ett kostnadseffektivt, deadline-orienterat sätt.

 

• Vill du öka läsekretsen och lönsamhet genom att distribuera böcker och noveller på andra språk och i andra länder runt om i världen?

 

• Vill du införa en ny produkt eller tjänst?

 

• Vill du kultivera nya relationer i utlandet?

 

• Är du ute efter nya intäktskällor?

 

 

Typer av litterära översättningstjänster

 

Nordika utför litterära översättningstjänster i över 70 olika språk. Vårt engagemang för kvalitet och noggrannhet stärks av vår mångsidighet, eftersom vi uppfyller en mängd litterära översättningsbehov av både fiktion och facktexter. Några av de olika typer av litterära översättningstjänster vi utför är:

 

- Bloggar

- Böcker

- Serier

- Uppsatser och dikter

- Magasinartiklar 

- Tidningsfunktioner

- Forskningsrapporter

- Filmmanuskript

- Korta berättelser

 

 

Litterär översättning - Hur mycket kostar det?

 

Kostnaden för ditt litterära översättningsprojekt beror på följande kriterier:

 

• Språkkombination

• Antal Käll- eller Målord

• Längd av dokumentet

• Format av dokumentet

• Tid som krävs för att färdigställa

 

 

Säkerställ Litterär Översättningsexakthet

 

För att säkerställa exakthet i våra litterära översättningar, förser vi alla våra kunder med en professionell, lokaltalande översättare som också har särskilda kunskaper, en utbildningsbakgrund och/eller yrkeserfarenhet som stöder det givna litterära behovet.

 

Vår Kvalitetssäkringsprocess säkerställer att varje litterär översättning som vi genererar stämmer överens med sitt ursprungliga innehåll och mening, eftersom våra översättare noggrant införlivar rätt ord, lämpliga toner och nödvändiga formateringar i större kulturellt sammanhang i vilket texten kommer att läsas.