Telekom

 

Framsteg inom telekommunikationsteknik fortsätter att expandera marknadsmöjligheter i hela världen, öka konsumenternas efterfrågan på serviceorienterade telekomföretag som erbjuder online hjälpmedelsteknik och förenklad teknisk dokumentation på lokala språk.

 

Telekomföretag exporterar ny teknik utomlands i ett försök att expandera till nya och omättade marknader.

 

För att behålla sin konkurrenskraft måste dessa telekomföretag hantera konsumentfrågorna genom lätt refererade tekniska översättningar för att effektivt kommunicera med konsumenterna på ett främmande språk. Korrekt översatta och lokaliserade telekomprodukter, användarhandböcker och online-hjälp etablerar en lojal utländsk kundbas och uppfyller deras språkliga behov.

 

På grund av denna nya, världsomspännande räckvidd, är det viktigt för telekomproffs att göra manualer, diagram och andra tekniska dokument tillgängliga på andra språk. Nodrika Language Solutions är ett översättningsföretag som specialiserar sig på översättningar inom telekomindustrin, liksom andra företag inom tekniksektorn.

 

På Nordika, förstår vi att telekombranschen är extremt specialiserad, så vi har översättare med rätt bakgrund. De har den översättningskompetens vi behöver och kunskap inom telekomindustrin. Ni behöver aldrig oroa er för att behöva "utbilda" översättaren om de tekniska aspekterna av era viktiga dokument, detta säkerställer högsta möjliga kvalitet på översättningen. Vi kan översätta webbsidor, offline dokument, och även lokalisera mobiltelefoner, handdatorer och andra enheter i över 70 språk.

 

Här är några andra exempel på telekom-relaterade dokument ni kan behöva för att översätta:

 

-  Utbildningsmanualer

-  Telefonmanualer

-  Request for proposal / Quote (RFP / RFQ)

-  Tekniska bulletiner

-  CD-ROM

-  Elektroniska databasfiler

-  Online "Hjälp"filer

-  Marknadsföringsbroschyrer

-  Företagswebbplatser

-  White papers

-  ISO 9000/QS 9000 manualer

-  CAD eller CAMfiler

-  Kataloger

 

På Nordika är vår första prioritering att säkerställa att varje telekommunikationsöversättning vi tillhandahåller är korrekt eftersom dåligt översatt material och skadad text slösar er tid, resurser och möjligheter. Vår höga standard på kvalitetssäkring garanterar att ni får professionell, noggrann Telecomöversättning, lokalisering och desktop publishing-tjänster varje gång.